Wagamama Chie-chan

<p>Just before Saho Hanawa was about to matriculate into Seiran Middle School (her mother's alma mater), she meets a ghost girl, Chie, who's wearing the Seiran school uniform and standing in the rain. Saho assents when Chie asks to go to Saho's house, and they spend time talking and arguing with each other. Saho parents hear her talking to Chie and assume she must be talking on a cell phone - until they catch her talking to empty space in her room. Saho is forced to confess that she can see a ghost girl named Chie, which shocks her parents. They then reveal that Chie is the name of the stillborn baby that they had before Saho - Saho's dead older sister.</p><hr/><b>ES-LA</b><p>Justo antes de que Saho Hanawa estuviera a punto de matricularse en la escuela secundaria de Seiran (el alma mater de su madre), conoce a una chica fantasma, Chie, que lleva el uniforme de la escuela de Seiran y está de pie bajo la lluvia. Saho accede cuando Chie le pide ir a la casa de Saho, y pasan el tiempo hablando y discutiendo entre ellas. Los padres de Saho la oyen hablar con Chie y suponen que debe estar hablando por el móvil, hasta que la pillan hablando con el espacio vacío de su habitación. Saho se ve obligada a confesar que puede ver a una chica fantasma llamada Chie, lo que conmociona a sus padres. Entonces revelan que Chie es el nombre del bebé que nació muerto antes de Saho, la hermana mayor de Saho, que está muerta.</p>