A Certain Scientific Accelerator, Seorang Accelerator Ilmiah, To Aru Majutsu no Index Gaiden - To Aru Kagaku no Accelerator, To Aru Majutsu no Kinsho Mokuroku Gaiden - To Aru Kagaku no Ippou Tsuukou, Toaru Kagaku no Accelerator, Toaru Majutsu no Kinsho Mokuroku Gaiden - To Aru Kagaku no Ippou Tsuukou, Некий научный Акселератор, とある科学の一方通行, とある魔術の禁書目録外伝 とある科学の一方通行, 某科学的一方通行
<strong><u>English</u></strong><br/>A Certain Scientific Accelerator, which Accelerator is the main character. The events of the manga occur after his defeat at the hands of Kamijou Touma and the gunshot wound that he received at the hands of Amai Ao, though it is later revealed that the manga takes place prior to meeting Yomikawa Aiho.<br/><hr/><strong><u>French / Français</u></strong><br/><spoiler>Toaru Kagaku no Dark Matter est une série de manga de la franchise Toaru. Cette série se focalise sur le passé de Kakine Teitoku, le deuxième du classement des niveaux 5 possèdant un pouvoir du nom de Dark Matter.<br/>L'histoire prend place en même temps que celle de Toaru Kagaku no Accelerator, et se situe dans la Cité Académique.</spoiler><br/><hr/><u><strong>Russian / Русский:</strong></u><br/><spoiler>Спин-офф манги "To aru Majutsu no Index". На этот раз главным героем станет еще один персонаж основной истории - Акселератор, эспер 5-го уровня, сильнейший в Академия-сити. Пора побольше узнать о Темной Стороне этого города.</spoiler>